Blog

58d41bf70333ec2b2d5df83d3cbdd9cc

 

Where healing takes place

Português abaixo

In modern times, especially in the big urban centers, we end up losing the connection with nature that invigorates our spirit and with the collective that inspires us. Our ancestors used to live in small communities where there was no separation between the individual and nature, but a mutual respect and collaboration. Healing rituals and celebration were a practice that unified them and brought to the tribes a greater sense of belonging. Today, in the big cities, we all live guided by the fears, centered on individual goals, success at all costs. Relationships became disposable and our homes became emptier. My family has an old connection with the Shamanic traditions, I had a period of inner search that I reconnected with my roots again. This reconnection has brought my feet back on earth, changes in my lifestyle, emotional health and more self-realization. African religions that migrated to Brazil, study of herbs, medicinal flowers and especially the desire to heal the wounds I have carried for so many years have made me create a new way of looking to the things. I have discovered that the best way to reconnect with the Earth and with yourself is to reconnect with nature. Our idea of what is nature is so limited. It is within the circle that we rediscover the feeling of belonging. In the circle we reborn, the desire to see a more egalitarian society, without the sense of separation, without the ego that competes, without the mind that judges can be naturally manifested. Dancing around the fire, evoking subtle energies, celebrating the non-rationalization and allowing the wild that resides within us as a form of healing. This wild that I speak is pure, it is free from the capitalist contamination, brings energy. Reconnecting with this element that was previously manifested in the rituals in the forest is for me, what makes me keeping working with healing groups. In the circle is where we are the same, is where everyone can contribute. The Earth is round. Let it go what stops you woman, leave the desire to dominate man, come to dance in the circle, come to reconnect with you again.

Onde se cura

Nos tempos atuais, principalmente nos grandes centros urbanos, nós acabamos perdendo a conexão com a natureza que revigora nosso espírito e com o coletivo que nos rebastece de inspiração. Nossos ancestrais viviam em pequenas comunidades onde não existia a separação entre o individuo e a natureza, mas um mútuo respeito e colobaração. Rituais de cura e celebração eram uma prática que unificava e devolvia a essas tribos maior senso de pertencimento. Hoje , nas grandes cidades todos vivem guiados pelos medos, centrados em objetivos indviduais, em sucesso a todo custo. As relações se tornaram descartáveis e nossas casas ficaram mais vazias. Minha família tem uma grande conexão com as tradições xamanicas, foi em um período de busca interior que eu voltei a reconectar com as minhas raizes. Essa reconexão trouxe de volta meus pés na terra, mudanças no meu estilo de vida, saúde emocional e mais auto-realização. Religiões africanas que migraram para o Brasil, estudo de ervas, flores medicinais e principalmente o desejo de curar as feridas que eu carreguei por tantos anos me fizeram criar um novo olhar de como as coisas podem ser. Descobri que a melhor forma de se reconectar de novo com a Terra e consigo mesmo, é se reconectar com a natureza. Nossa ideia do que é a natureza é limitada. É dentro da roda que a gente redescobre esse coletivo tão machucado. Na roda reacendemos o desejo de querer uma sociedade mais igualitária, sem o senso de separação, sem o ego que compete, sem a mente que julga. Dançar envolta do fogo, deixar os cabelos ao vendo, evocar energias sutis, celebrar a não racionalização e permitir o selvagem que reside dentro de cada um como forma de cura, esse selvagem que eu falo é puro da contaminação capitalista, devolve energia. Reconectar com esse elemento que antes se manifestava nos rituais na floresta é para mim o que me faz , todos os dias acordar e seguir em frente. No circulo é onde todos são iguais, é onde todos podem contribuir. A terra é redonda. Solta esse cabelo mulher, deixa o desejo de dominar homem, vem para a roda dançar, venha se reconectar com você de novo.

Advertisements

2 thoughts on “Blog

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s